-
Hugues Aufray
- Chant, France
+ Agrandir 
+ de photos
Biographie
Discographie
News
Concerts
Vidéos
Hits- Collaborations
- Principal
- Secondaire
- Influence
- Influence musicale
- Succession musicale
Biographie de Hugues Aufray
C'est une fameuse galère, fine comme un oiseau, hissez haut...
Très tôt, la guerre rattrape la famille Auffray qui émigre dans le Tarn, loin des conflits. C'est là qu'Hugues fait la plus grande partie de sa scolarité avant qu'un divorce parental ne le fasse suivre son père en Espagne. Habile de ses dix doigts, le jeune Auffray se découvre une passion pour la peinture et envisage de retourner à Paris pour s'inscrire aux Beaux-Arts. En dépit des récriminations paternelles estimant qu'une carrière d'artiste ne constitue pas un vrai boulot, c'est ce qu'il fait en 1948. Son père lui ayant coupé les vivres, Hugues connaît la vie de bohème. Pas celle des chansons, la vraie : celle des galères, des petits boulots enchaînés pour payer les études et du frigo régulièrement vide. C'est à cette occasion qu'il commence à chanter à la terrasse des cafés, au départ, uniquement pour payer ses études, inconscient, à l'époque, qu'il en fera sa carrière.
Bob au vert et Hugues au frais
En dépit de son mariage en 1951, la vie d'Hugues Aufray pendant les années qui suivent est loin d'être un modèle de stabilité. Artiste dans l'âme, Aufray est contraint par la nécessité d'abandonner ses aspirations picturales pour se consacrer à la musique, activité qui, certes, le passionne, mais lui apporte surtout ses premiers revenus. Une chance pour lui qui parle couramment l'espagnol, cette langue est à la mode et les roucoulades de chanteurs ibériques ou sud-américains se vendent bien. Évoluant avec plusieurs formations (Los Incas, Bob Aubert et son Orchestre...), Hugues Aufray, en bon mariachi du pavé parisien, interprète sambas, fados et autres medley latinos devant les terrasses du Quartier Latin.
En 1958, le groupe enregistre (sous l'appellation Bob Aubert et son Orchestre, puis Bob Aubert et son Typic Brésilien) trois 45-tours de musique sud-américaine. En 1959, il enregistre son premier titre solo (« Ecoute mon c?ur ») en son nom propre sur le collectif Quatre Chansons du Coq d'Or, aux côtés de Jean-Philippe et Francine Farnell ou Jacqueline Néro. Le disque passe inaperçu, mais, dans la foulée, Hugues Aufray rencontre un compositeur novateur qui lui suggère un titre pour un radio-crochet, Les Numéros 1 de Demain. La chanson tragi-comique, narrant les déboires d'un poinçonneur de la RATP confronté à la vacuité de sa vie et de son métier, que lui propose le jeune Lucien Ginsburg (qui préfère cependant qu'on l'appelle Serge) remporte le concours et Hugues Aufray est repéré par Barclay qui accepte de le signer. « Le Poinçonneur des Lilas » est l'un des quatre titres compilés sur son premier 45-tours, mais c'est surtout « Y'avait Fanny qui chantait » qui fait connaître Hugues Aufray. Quant à la chanson du traminot aux p'tits trous, elle passe à la postérité interprétée par son auteur, sous le nom de Serge Gainsbourg.
D'un Bob l'autre
C'est à cette époque qu'Hugues Aufray commence à côtoyer de manière soutenue le milieu de la variété française de son époque : Gainsbourg, certes, mais aussi Vline Buggy, Pierre Delanoë ou Jean-Pierre Sabar. S'il continue occasionnellement à chanter en espagnol (« San Miguel » en 1961), c'est vers ce style musical qu'on n'appelait pas encore « folk » à l'époque qu'il tend à évoluer. Parolier doué, souvent accompagné d'une unique guitare sèche, Hugues Aufray semble indifférent à la mode « yéyé » qui commence à arriver. Et pourtant, la rencontre entre Aufray et l'Amérique ne tarde pas. Maurice Chevalier, à l'époque immense star outre-Atlantique, le contacte pour assurer sa première partie new-yorkaise, ce que le jeune artiste accepte.
Alors plutôt indifférent au rock'n'roll, le petit Frenchy fait la connaissance d'un jeune débutant américain dont la passion pour les compositions à base de guitare acoustique séduit Aufray qui évolue dans le même univers musical. Mais, plus qu'une osmose instrumentale, ce sont surtout les rythmes réellement innovants et inventifs du méconnu Robert Allen Zimmerman (plus connu sous le nom de Bob Dylan) qui inspirent Aufray, lequel revient en France avec plusieurs titres en poche, et la ferme intention de les adapter pour le public francophone.
Partager :
Les dates ... 2011 (31 Octobre) Sortie de Troubador Since 1948 2009 (28 Décembre) Tournée d'Hugues Aufray en 2010 2007 (24 Septembre) Sortie de Hugh ! 2005 (01 Décembre) Sortie de Hugues Aufray Chante Félix Leclerc 2001 (Octobre) Sortie : Aux Vents Solitaires |
;){kind=link}